Entradas etiquetadas como llingua

I Concursu “Xixón Fala en 3”

El concursu Xixón Fala en 3 va consistir nuna competición, n’asturianu dafechu, onde se va presentar un tema, una idea, una investigación, un proyeutu, un problema social, etc. con munchu procuru y cola mayor calidá llingüística posible énte un públicu non especializao, xeneralista y variao.

Van poder presentase a esti concursu persones mayores d’edá con esplicaciones comunicatives curties d’estremáu calter y que respuendan al enfotu del concursu.

Los temes a tratar nel concursu van tener un rexistru cultu o académicu: hai que lu respetar y preparar el tema acordies con ello.

Esti concursu ofrez a la ciudadanía una ocasión única pa perfeicionar les sos aptitúes de comunicación n’asturianu, pa emplegar l’asturianu en cualesquier estaya y rexistru y pa participar nun eventu col que van algamase cotes altes de prestixu y normalización en tola comunidá asturfalante.

No que cinca al públicu, ye una perbona manera d’abrir mires y d’averase a un conocimientu, anque seya esbozáu, de temes mui estremaos.

Los temes que se van presentar divídense en dos estayes:

  1. Temes venceyaos a la cultura y la realidá asturiana.
  2. Temes de divulgación, non venceyaos únicamente a Asturies.

L’actu públicu de presentación de los temes va ser el sábadu 15 d’avientu nel Salón d’Actos de la Escuela de Comerciu de Xixón (C/ Tomás y Valiente, 1), a les 17.30 hores.

La preinscripción fadráse unviando un corréu electrónicu a: llinguaasturiana@xixon.es hasta’l 10 d’avientu de 2018 (incluyíu).

Van concedese tres premios en cada estaya: 1er premiu: 900 €, 2u premiu: 400 € y 3er premiu: 200 €.

Más información: web Ayuntamientu Xixón

Anuncios

Deja un comentario

II Concursu de rellatu curtiu “Qué guapo ye querese”

Van poder presentase a esti Concursu toles persones d’ente 16 y 25 años (dambos incluyíos) con rellatos curtios en llingua asturiana hasta’l 21 d’avientu.

Trátase d’una iniciativa desenvuelta, a comuña, ente la Oficina de Normalización Llingüística y el Conseyu de la Mocedá de Xixón.

El concursu empobínase a xente mozo y divídese en dos estayes, una pa persones d’ente 16 y 18 años y otra pa persones d’ente 19 y 25 años.

Con esti concursu pretendemos fomentar l’usu del asturianu ente la mocedá, pa falar de tou tipu de coses (normalizar l’usu social del asturianu); averar la lliteratura a la mocedá; promover un querer llibre, igualitariu, con bon tratu…seya p’hacia persones o p’hacia idiomes y dar visibilidá al Día del Idioma Maternu y al amor poles llingües, concretamente, pol asturianu.

Nos rellatos curtios, les y los participantes van poder manifestar los sos quereres, pol asturianu o cualesquier otra llingua, por otres persones, por elles y ellos mesmos, o por dalguna cosa que-yos alegre los díes y-yos faiga la vida más agradable.

El plazu de presentación d’orixinales remata’l 21 d’avientu.

Los premios van entregase’l 21 de Febreru de 2019, coincidiendo col Día Internacional de la Llingua Materna.

Más información: web del Ayuntamientu Xixón

Deja un comentario

Cursu Básicu de Llingua Asturiana. Uviéu

La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana, como ye vezu, organiza un cursu d’asturianu (nivel básicu) nel conceyu d’Uviéu.

El cursu entama’l martes 13 de payares, nel local nuevu de l’asociación, na cai Cimavilla 15, escalera A, 1.u C.

Esti cursu tien 20 hores de duración y ta dirixíu sobre manera a persones adultes. Nél, los alumnos y alumnes van poder deprender el bon usu del idioma tanto a nivel escritu como oral.

L’horariu va ser de 19.30 a 21.30 hores, los martes y xueves. El preciu de la matrícula completa ye de 30 euros, incluyendo tol material.

Toles persones interesaes puen apuntase llamando al 679 65 09 98 o bien mandando un mail a la dirección: info@exunta.org.

La XDLA ye una entidá acreitada pola Conseyería d’Educación pa la formación permanente del profesoráu.

Deja un comentario

Becas para la Oficina de Normalización Llingüística. Xixón

La Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Gijón convoca 2 becas de Formación Especializada para la Oficina de Normalización Llingüística.

Requisitos

Poseer alguna de las titulaciones académicas siguientes:

  • Título de Experto/a o de Especialista Universitario/a en Filología Asturiana.
  • Título de Grado de Maestro/a con Mención en Llingua Asturiana.
  • Título de Grado en Filología con Minor de Asturiano.

-No tener relación profesional o laboral con otros organismos o entidades públicas o privadas, así como no estar desarrollando cualquier otro tipo de beca formativa.

Funciones a realizar:

  • Colaboración en el diseño, planificación, seguimiento y ejecución de programas, actividades y campañas de promoción y normalización del asturiano.
  • Traducción y corrección de documentos en asturiano.
  • Colaboración en la actualización de contenido y mantenimiento de la página web y aplicaciones de redes sociales de la Oficina.

Dotación de las becas: 8.000 euros para cada beca.

Tendrán una duración de 12 meses cada una, con 30 horas semanales. Se desarrollarán a razón de 6 horas diarias, en horario de mañana y/o tarde, en días laborables.

Incorporación: noviembre de 2018.

Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 22 de octubre de 2018.

Más información en la web del Ayuntamiento de Gijón

,

Deja un comentario

II Premio de Relatos Cortos “Xosé Caveda y Nava”.

El Ayuntamiento de Villaviciosa convoca el II Premio de Relatos Cortos “Xosé Caveda y Nava”.

Podrán participar en este Concurso todos los autores que lo deseen, con independencia de su residencia o nacionali­dad, mayores de 18 años en la fecha de cierre de plazo de envío de las obras.

Las obras:

Cada participante podrá presentar una obra, escrita en lengua asturiana. El tema será libre y las obras han de ser originales e inéditas, incluidos medios electrónicos, y no premiadas en otros concursos.

Los trabajos se presentarán en formato papel, por triplicado, en sobre cerrado, sin identificación de la autoría y con el título.

La extensión del trabajo no podrá ser inferior a 3 folios ni superior a 12.

El premio tiene una dotación económica  de 1.000 euros y Manzana de Plata conmemorativa.

Las obras han de presentarse en el Registro del Ayuntamiento de Villaviciosa, o bien enviarse por correo postal a:

Ayuntamiento de Villaviciosa (Asturias)
Ref: Premio de relatos cortos “Xosé Caveda y Nava”
Plaza del Ayuntamiento, 1
33300 Villaviciosa-Asturias

Plazo de presentación de obras: hasta el 20 de octubre.

Convocatoria en el BOPA de 19 de Septiembre de 2018

Más información en la web del Ayuntamiento de Villaviciosa

,

Deja un comentario

Cursu y Taller d´ Asturiano en Corvera.

L´Ayuntamientu de Corvera entama elCursu Avanzáu de Llingua Asturiana” y el Taller “Escrifala”.

Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana:

El cursu, que quier ser un mecanismu d’afondamientu nel conocimientu y deprendimientu de la gramática asturiana y otres cuestiones más del idioma, pero tamién una manera d’acercase a la cultura asturiana, va ser impartíu pol técnicu responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera.

Los conteníos del cursu son los que s’indiquen de siguío:

  • Repasu de les normes ortográfiques;
  • Gramática de la llingua asturiana;
  • Situaciones comunicatives, escrites y orales;
  • Traducción;
  • Actitúes y prexuicios llingüísticos, qué son y cómo funcionen;
  • Manifestaciones artístiques n’asturianu.

El cursu, de calter gratuitu y con una duración de venti hores, va desarrollase en sesiones de dos hores tolos martes, n’horariu de 18 a 20 hores.

Les sesiones del cursu, qu’empiecen el martes 23 d’ochobre y que van acabar el martes 18 d’avientu, van facese nel Aula 2 del Centru Sociocultural de Las Vegas/Les Vegues.

La xente adulto interesao va poder inscribise nel Cursu nos rexistros municipales.

Inscripción hasta’l 23 d’ochobre.

Taller “Escrifala”:

Regresa’l Taller Escrifala, taller de conversación y de redacción n’asturianu, que va centrase n’esclusiva nel usu oral del asturianu y na meyora del asturianu escrito. Asina les coses, quier ser una manera de conocer les posibilidaes espresives del asturianu, estremando rexistros, aumentando’l léxicu, etc.; y tamién un mecanismu d’afondar y encuriosar la manera d’escribir en llingua asturiana.

Acordies con estes característiques, recomiéndase tener un conocimientu previu, dirixéndose n’especial p’aquelles persones que yá fixeran cursos d’asturianu (niveles básicu y avanzáu).

El taller Escrifala, de calter gratuitu, va desenvolvese en sesiones selmanales de dos hores caúna que van facese cada miércoles, dende les 18 a les 20 hores, nel Centru Sociocultural de Las Vegas/Les Vegues, emprimando el miércoles 24 d’ochobre.

Les persones interesaes han inscribise nos rexistros municipales.

Inscripción hasta’l 24 d’ochobre.

Más información:

  • Oficina Joven- Corvera de Asturias
    Centro Sociocultural de Las Vegas
    Plaza de la Libertad, 1  CP 33404
    Tfno. 985 51 40 01 (Ext. 34)
    Correo-e: oij@ayto-corvera.es

Deja un comentario

Premio Nel Amaro de Teatro Profesional

La Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias convoca la segunda edición del Premio “Nel Amaro” de Teatro Profesional en lengua asturiana o gallego-asturiano.

Objeto:

Concesión del premio a una propuesta teatral ya estrenada y representada en lengua asturiana o gallego-asturiano.

Podrán presentarse a este premio empresas del sector profesional dedicadas a la producción y representación de espectáculos teatrales (ya se trate de personas físicas o jurídicas).

Cada empresa interesada podrá presentar al premio un único espectáculo.

En ningún caso se pueden presentar propuestas teatrales que hayan resultado ya finalistas en anteriores ediciones del premio y por lo tanto hayan participado en el Festival “Nel Amaro” de teatro profesional en lengua asturiana o gallego asturiano.

Premio: 6.000 euros.

Los cuatro espectáculos finalistas participarán en el Festival de teatro profesional en lengua asturiana o gallego as­turiano “Nel Amaro”.

En la sede electrónica del Principado de Asturias https://sede.asturias.es puede consultarse la Ficha de Servicio en la que se encontrará el texto íntegro de la Resolución, información complementaria y podrás presentar la solicitud.

Plazo de presentación de solicitudes: hasta el 10 de Septiembre de 2018

Bases reguladoras en el BOPA 4 de octubre de 2017

Extracto en el BOPA de 20 de agosto de 2018

Deja un comentario

Plaza de Xerente. Iniciativa pol Asturianu

La Asociación Iniciativa pol Asturianu selecciona xerente pa la Secretaría Técnica.

Busca xente con:

  • Conocimientu avanzáu d’asturianu.
  • Implicación colos valores y oxetivos d’Iniciativa pol Asturianu.
  • Conocimientos y esperiencia en comunicación (redacción de notes de prensa, calendarios de comunicación, etc.)
  • Manexu profesional de redes sociales.
  • Esperiencia n’organización d’eventos culturales y/o lúdicos.
  • Conocimientos alministrativos y de contabilidá.
  • Capacidá organizativa y esperiencia en xestión de grupos de trabayu.
  • Disponibilidá inmediata pa trabayar en Xixón a partir de setiembre.

Condiciones y horarios a negociar colos candidatos.

Unviar currículum vitae n’asturianu a: info@iniciativapolasturianu.org col asuntu “Secretaría Técnica” hasta’l martes 28 d’agostu a les 14 hores.

Facebook Iniciativa pol Asturianu

Deja un comentario

Premios literarios y de cómic en lengua asturiana.

La Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias convoca los siguientes Premios:

”Xosefa Xovellanos” de Novela en lengua asturiana, con una extensión mínima de setenta y cinco páginas a espacio doble, para obras de tema, género y estructura libres.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio.

“Xuan Mª Acebal” de Poesía en lengua asturiana, para obras de tema, género y estructura libres, que tengan una extensión mínima de quinientos versos.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio.

“Máximo Fuertes Acevedo” de Ensayo en lengua asturiana, para obras de tema, género y estructura libres, con una extensión mínima de cincuenta páginas escri­tas a espacio doble.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio

“María Josefa Canellada” de Literatura Infantil y Juvenil en lengua asturiana, para obras de literatura infantil o juvenil -con independencia de que sean novelas, com­pilaciones de cuentos, poemarios u obras de teatro-, con una extensión mínima de 250 versos para la poesía y de 30 páginas escritas a doble espacio para los demás géneros.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio

“Alfonso Iglesias” de Cómic en lengua asturiana, para obras de estilo, tratamiento y tema libres, pudiendo abarcar el desarrollo de una historia única o un conjunto de historias.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio.

Cada uno de los premios tiene una dotación de 3.000 euros.

Plazos de presentación:

  • Premio Cómic:hasta el 3 de septiembre del 2018.
  • Otros Premios:hasta el 17 de septiembre de 2018.

Más información en el BOPA de 23 de mayo de 2018

,

Deja un comentario

Concurso y entrega de premios “Entaína a escribir”

La directora xeneral del Institutu Asturianu de la Muyer y Polítiques de Mocedá, Almudena Cueto Sánchez, y el director xeneral de Planificación Llingüistica y Normalización, Fernando Padilla Palicio, tienen el gustu de convidate a la proclamación de ganadores del Concursu lliterariu.

“Entaína a Escribir”, Tercer Concursu de micorrellatos improvisaos n´asturianu pa la xente mozo.

L’actu va facese’l martes 8 de mayu del 2018 a partir de les 19:30 hores, na Sala Borrón d´Uviéu, cai Juan Benito Argüelles, 3.

N’acabando, va sirvise un vinu.

Entrada llibre y gratuita hasta enllenar l´aforu.

,

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: