Entradas etiquetadas como llingua

Concursu de rellatos curtios n’asturianu

La Oficina de Normalización Llingüística y el Conseyu de la Mocedá de Xixón organicen el concursu de rellatu curtiu “¡Qué guapo ye querese!”, empobináu a xente mozo, a persones d’ente 16 y 25 años, en dos estayes: una pa persones d’ente 16 y 18 años y otra pa persones d’ente 19 y 25 años.

Con esti concursu preténdese fomentar l’usu del asturianu ente la mocedá, pa falar de tou tipu de coses (normalizar l’usu social del asturianu); averar la lliteratura a la mocedá; promover un querer llibre, igualitariu, con bontratu…seya p’hacia persones o p’hacia idiomes y dar visibilidá al Día del Idioma Maternu y al amor poles llingües, concretamente, pol asturianu.

Nos rellatos curtios, les y los participantes van poder manifestar los sos quereres, pol asturianu o cualesquier otra llingua, por otres persones, por elles y ellos mesmos, o por dalguna cosa que-yos allegre los díes y-yos faiga la vida más agradable.

Va concedese un 1er premiu d’un ordenador portátil, un 2u premiu d’una tablet y un 3er premiu d’un llibru ellectrónicu pa cada estaya d’edá.

El plazu de presentación d’orixinales remata’l 17 de payares.

Los premios van entregase’l 21 de Febreru de 2018, coincidiendo col Día Internacional de la Llingua Materna.

Calca nesti enllaz pa consultar les BASES. 

Más información:
Oficina de Normalización Llingüística
C/ Xovellanos, 21
Teléfono 985 181 389
llinguaasturiana@gijon.es
Web del CMX

Anuncios

,

Deja un comentario

Cursu avanzáu de Llingua Asturiana. Corvera

Ábrese’l plazu pa inscribise nel “Cursu Avanzáu de Llingua Asturiana” que va comenzar les sos sesiones el martes 24 d’ochobre. Hasta esi día la xente adulto interesao va poder inscribise nél nos rexistros municipales.

El cursu, que quier ser un mecanismu d’afondamientu nel conocimientu y deprendimientu de la gramática asturiana y otres cuestiones más del idioma pero tamién una manera d’acercase a la cultura asturiana, va ser impartíu pol técnicu responsable del Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera.

El cursu, de calter gratuitu y con una duración de venti hores, va desarrollase en sesiones de dos hores tolos martes, n’horariu de 18 a 20 hores. Les sesiones del cursu, qu’empiecen el martes 24 d’ochobre y que van acabar el martes 19 d’avientu, van facese nel Aula 2 del Centru Sociocultural de Las Vegas/Les Vegues.

Los conteníos del cursu son los que s’indiquen de siguío:

  • Repasu de les normes ortográfiques;
  • Gramática de la llingua asturiana;
  • Situaciones comunicatives, escrites y orales;
  • Traducción;
  • Actitúes y prexuicios llingüísticos, qué son y cómo funcionen;
  • Manifestaciones artístiques n’asturianu.

Inscripción hasta’l 24 d’ochobre

Más información en el Serviciu de Normalización Llingüística de Corvera, teléfonu 985 51 40 01.

Deja un comentario

Concursu de rellatos curtios n’asturianu

La Oficina de Normalización Llingüística y el Conseyu de la Mocedá de Xixón organicen el concursu de rellatu curtiu “¡Qué guapo ye querese!”, empobináu a xente mozo, a persones d’ente 16 y 25 años., en dos estayes: una pa persones d’ente 16 y 18 años y otra pa persones d’ente 19 y 25 años.

Con esti concursu preténdese fomentar l’usu del asturianu ente la mocedá, pa falar de tou tipu de coses (normalizar l’usu social del asturianu); averar la lliteratura a la mocedá; promover un querer llibre, igualitariu, con bontratu…seya p’hacia persones o p’hacia idiomes y dar visibilidá al Día del Idioma Maternu y al amor poles llingües, concretamente, pol asturianu.

Nos rellatos curtios, les y los participantes van poder manifestar los sos quereres, pol asturianu o cualesquier otra llingua, por otres persones, por elles y ellos mesmos, o por dalguna cosa que-yos allegre los díes y-yos faiga la vida más agradable.

Va concedese un 1er premiu d’un ordenador portátil, un 2u premiu d’una tablet y un 3er premiu d’un llibru ellectrónicu pa cada estaya d’edá.

El plazu de presentación d’orixinales remata’l 17 de payares.

Los premios van entregase’l 21 de Febreru de 2018, coincidiendo col Día Internacional de la Llingua Materna.

Calca nesti enllaz pa consultar les BASES. 

Más información:
Oficina de Normalización Llingüística
C/ Xovellanos, 21
Teléfono 985 181 389
llinguaasturiana@gijon.es
Web del CMX

Deja un comentario

XXVII Premiu Teodoro Cuesta de Poesía 2017

L’Ayuntamientu de Mieres, pente medies de la Casa de la Cultura “Teodoro Cuesta” convoca’l XXVII Premiu Teodoro Cuesta de Poesía 2017.

Van poder participar toles persones que lo deseen con un poemariu inéditu, orixinal y escritu en llingua asturiana.

De los poemarios entregaránse orixinal y cuatro copies. Podrá facese per corréu certificáu o entregándolu en mano en: Casa de Cultura “Teodoro Cuesta” (secretaría). Manuel Llaneza 8, 33600 Mieres del Camín.

Concederáse un únicu premiu dotáu con 4.000 euros, contemplándose  promover la so publicación.

Los poemarios habrán entregase ente’l 1 y el 31 d’ochobre de 2017.

El premiu entregaráse n’actu públicu que será comunicáu nel so momentu. Igualmente, l’autor comprométese a participar nel programa “Alcuentros col Autor”, del Clube de Llectores del Atenéu de Turón, y a presentar el so llibru una vez publicáu na Casa de Cultura Teodoro Cuesta de Mieres del Camín.

Más información:

Casa de Cultura Teodoro Cuesta
Manuel Llaneza 8. 33600 Mieres
Tfnos: 985 45 62 92 / 985 45 06 66
E-mail: cultura@ayto-mieres.es
Web del Ayuntamientu Mieres

,

Deja un comentario

Concursu de Cuentos en llingua asturiana

El Conceyu Bimenes t’acabante de convocar el XX Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu.

Los cuentos que se presenten al certame han de tar redactaos en llingua asturiana y nun pasar de les diez fueyes, mecanografiaes a doble espaciu y per una sóla cara.

Sedrán inéditos, de tema llibre, non premiaos n’otros concursos lliterarios y que nun tean suxetos a nengún compromisu d’edición.

Cada autor o autora nun podrá presentar namás qu’una obra.

Afítense los premios que vienen darréu:

  • Primer premiu: 600 €.
  • Segundu premiu: 450 €.
  • Tercer premiu: 300 €.

Los cuentos, de los qu’hai que presentar l’orixinal, trés copies y una copia más en versión informática, enviaránse a: Ayuntamientu Bimenes (pal XX Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu). Martimporra, s/n. 33527  Bimenes.

El plazu de presentación fina’l día 31 d’ochobre de 2017 (fecha del matasellos de correos)

 

Bases: web del Ayuntamiento de Bimenes

Deja un comentario

Premiu al Meyor Cantar

La Conseyería d’Educación y Cultura del Principáu d’Asturies aprueba la convocatoria del “Premiu al Meyor Cantar” en llingua asturiana o en gallego-asturianu, na so décima edición, dirixíu a consolidar, arriquecer y prestixar la llingua y la cultura asturiana.

Van poder presentase los músicos, a títulu individual o dientro de grupos, que comercializaren dalguna canción orixinal de cualquier xéneru a lo llargo del añu 2016, quedando escluyíes les pieces tradicionales yá existentes, las versiones o adaptaciones d’obres de creación publicaes orixinalmente n’otra llingua, y los cantares que nun s’editaren y grabaren pela primer vez nel periodu referíu.

Los intérpretes o grupos interesaos han presentar solicitú según modelu normalizáu (Anexu I).

Les solicitúes hai que les presentar nel Rexistru Xeneral del Principáu d’Asturies (cai Trece Roses, n.u 2, planta plaza, 33005, Uviéu), o per cualquiera de los medios establecíos n’artículu 38 de la Llei de Réxime Xurídicu de les Alministraciones Públiques y del Procedimientu Alministrativu Común.

Los interesaos han presentar o mandar la solicitú y la documentación hasta’l 30 de xunetu de 2017.

Más información: BOPA de 30/06/2017

,

Deja un comentario

XXIV Premio de poesía “Fernán Coronas, Padre Galo”.

La Sociedad Popular La Regalina de Cadavedo ha convocado el XXIV Premio de poesía “Fernán Coronas, Padre Galo”.

Podrán presentarse todas las personas que no ganaron el premio ediciones anteriores, con un poemario compuesto por poemas inéditos, originales, escritos en lengua asturiana y con un mínimo de 275 versos

El premio es de 900 euros.

Presentación:

Los trabajos irán encabezados por un título y firmados con un seudónimo. Se enviarán en formato Word o PDF por correo electrónico splaregalina@gmail.com.

Se adjuntará un archivo aparte, que la organización (Sociedad Popular La Regalina) guradará en secreto, sin que el jurado pueda conocerlo antes del fallo, con los datos siguientes: nombre, teléfono, dirección, DNI y títulos presentados al concurso.

El plazo de presentación concluye el 18 de julio.

Más información en el Facebook de Sociedad Popular La Regalina

,

Deja un comentario

Premios literarios y de cómic en lengua asturiana

La Consejería de Educación y Cultura del Principado de Asturias convoca los siguientes Premios:

”Xosefa Xovellanos” de Novela en lengua asturiana, con una extensión mínima de setenta y cinco páginas a espacio doble, para obras de tema, género y estructura libres.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio.

“Xuan Mª Acebal” de Poesía en lengua asturiana, para obras de tema, género y estructura libres, que tengan una extensión mínima de quinientos versos.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio.

“Máximo Fuertes Acevedo” de Ensayo en lengua asturiana, para obras de tema, género y estructura libres, con una extensión mínima de cincuenta páginas escri­tas a espacio doble.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio

“María Josefa Canellada” de Literatura Infantil y Juvenil en lengua asturiana, para obras de literatura infantil o juvenil -con independencia de que sean novelas, com­pilaciones de cuentos, poemarios u obras de teatro-, con una extensión mínima de doscientos cincuenta versos para la poesía y de treinta páginas escritas a doble espacio para los demás géneros.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio

“Alfonso Iglesias” de Cómic en lengua asturiana, para obras de estilo, tratamiento y tema libres, pudiendo abarcar el desarrollo de una historia única o un conjunto de historias.
Toda la información en la correspondiente Ficha de Servicio.

 Cada uno de los premios tiene una dotación de 3.000 euros.

Plazos de presentación:

  • Premio Cómic: hasta el 1 de septiembre del 2017.
  • Otros Premios: hasta el 15 de septiembre de 2017.

,

Deja un comentario

II Concursu de microrrellatos “Entaína a escribir”

Nel marcu de la Selmana de les Lletres Asturianes, la Dirección Xeneral de Planificación Llingüística y Normalización y l’Institutu Asturianu de la Mocedá entamen Entaína a escribir. Segundu concursu de microrrellatos improvisaos n’asturianu pa la xente mozo.

  • Van poder participar quienes tenganente 14 y 35 años d’edá.
  • El concursu va consistir na ellaboración d’un microrrellatu n’asturianu nun tiempu máximu de 20 minutos, a partir del tema y indicaciones que’l xuráu dicte nel momentu d’empezar a escribir.
  • Van concedese tres premios (1.u, 2.u y 3.u), consistentes en llotes de llibros y discos.

El concursu va desenvolvese na sala Borrón (cai Juan Benito Argüelles, 3, Uviéu) el día 9 de mayu del 2017, a partir de les 19:30 hores.

Pa participar hai que s’inscribir mandando un mail a: cridj@asturias.org, indicando nome, apellíos y fecha de nacimientu.

Plazu d’inscripción: hasta’l 5 de mayu del 2017 a les 13:00 hores.

Más información en la web Mocedastur.

Deja un comentario

38 Selmana de les Lletres Asturianes.

La 38 Selmana de les Lletres Asturianes, organizada por la Consejería de Educación y Cultura del Principado, se celebrará entre el 27 de abril y el 9 de mayo y tiene como lema “Lletres, femenín plural”. En esta ocasión, estará centrada en la literatura escrita por mujeres en asturiano y gallego asturiano.

La Selmana es un homenaje institucional que tiene como objetivo la divulgación y el reconocimiento a la creación literaria y musical, en asturiano y gallego-asturiano.

Se inaugurará en Madrid, donde se celebrará el “Día de las Lletres nel Esterior”, y continuará con actos en diversos concejos asturianos. Incluirá espectáculos poético-musicales, musicales, lecturas públicas, coloquios, certámenes escolares, representaciones teatrales…

En el marco de la Selmana, el 5 de mayo se celebrará el Día del Llibru Asturianu, que contribuye a  acercar la literatura asturiana al público, con la colaboración de más de sesenta librerías.

El día 9 de mayo, a las 19:30, en la Sala Borrón de Oviedo se desarrollará Entaína a escribir, un concurso de microrrelatos improvisados en asturiano para jóvenes.

Puedes consultar el Programa en el documento adjunto

Selmana Lletres 2017pdf (2,48 Mb)

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: